I attempted to do an academic research paper on voice synths last semester as well but eventually gave up because we had to have a very high number of sources and I struggled to find quality sources on the subject. And I ended up spending most of my draft essay explaining what vocaloid was and how it worked because half the sources either didn't do that or got things very wrong.