Tried to put my translation for Kasamura Tota's 『僕が初めて泣いた日』| The Day I Cried for the First Time (Official Youtube Link) while fixing bits of it along the way. Hopefully it's approved (though I don't know who's in charge to review it, is it the uploader?)
Feels like this thread will be a one-post per month if I don't post something so I will just post this flower fractal that I'm planning to use for my voiceroid video instead. :len_lili:
Thanks to lindelokse for the tutorial, and tsukinohikari20 for the gradient. m(____)m
2 weeks since last post. :sukonetei_lili:
So glad I said this journal will not be updated frequently on the 1st post. Let's move to the translations.
~A little prelude~
I like Zig's songs, but Lentlily is special to me and (for me personally) signifies his 'lonely music' that he states in his...
I usually translate lyrics for my a friend of mine, but it turns out I don't archive every one of them so I'm planning to throw them here every now and then, some may be partial, and others may be full translation.
Here's a full translation, Kasamura Tota's 『僕が初めて泣いた日』| The Day I Cried for the...
Hey there, welcome to my Journal. Which I made in a hurry :kyo_lili: As you can see from the title this journal will be filled with vocaloid-related post, such as
Recently uploaded songs (mostly if not all will use NND link)
My attempt at translating songs,
Art (?) etc.
Also a quick...
Loundraw made a PV for Line's 令和小説大賞 (Reiwa Novel Award), with theme song sanged by Hanazawa Kana, Music by Kz(Livetune), and lyric by Loundraw. Embedded here is unlisted youtube vid posted by Line Japan. If you want to check it from Loundraw's account go here. Line is spending some serious cash...
If I have to pick one I have to go for Teto :teto_lili:. Second would be ゲキヤク (Gekiyaku), I love her settings and her voice. Third would be 雨歌エル (Amaga Eru) for her soft voice. Other than that, カゼヒキ (Kazehiki) and 名前シレズ (Namae Shirezu) I guess.
I'm late, but I just want to clarify or at least add another information regarding their design. There's no official statement from Gynoid, but I have to say that there's a high chance they're not Red/Blue Oni. Unfortunately I don't bookmark a thread / chain of replies regarding the discussion...
One of the japanese vocaloP that I followed noticed that too on December 12 last year. After some search he/she found that Line doesn't automatically delete blog which mean the admin of Mayu's blog deleted it :/