Started working on this since not long after the original was released (about 3 years ago); finally got around to finishing it.
A little secret: to improve LEON's Japanese pronunciation I rendered him at 10% slower tempo, then tempo-shifted back up 10% in FL Studio. This seems to help shorten the consonants a bit without outright dropping them or the entire phoneme, as the V1s sometimes do when they're too short. Of course I used zero consonant velocity in many places too.
Original song by Mitchie M: https://www.youtube.com/watch?v=l69v6...
LEON art by MystSaphyr: https://studiovoxyz.com
Original PV by Tohru Mitshhashi: http://blog.livedoor.jp/hard_schranz555
Vocaloid programming based on UST by RenjiTakuma: https://soundcloud.com/renjitakuma/ne...
Mixed in FL Studio PV made with AviUtl, compressed with FFmpeg
