• We're currently having issues with our e-mail system. Anything requiring e-mail validation (2FA, forgotten passwords, etc.) requires to be changed manually at the moment. Please reach out via the Contact Us form if you require any assistance.

AMV with russian hard sub

maple

russian translator
Apr 18, 2018
69
Russia
Here I shall post some AMVs with russian hard sub.
First video was translated not by me; I only made "hard sub" from "soft sub"... : )
-> by the program MediaCoder. It is free for download.
Sorry, I don't know any video-editor, and don't know how to do this else.

 

maple

russian translator
Apr 18, 2018
69
Russia
Attention: spoilers!
AMV video by anime-serial "Black Rock shooter". I did translation by myself.
It was interesting. I loved this AMV and think it is genius. I found a translation, but changed it by myself.
Only when I translated, I understanded this song.

 
Last edited:

maple

russian translator
Apr 18, 2018
69
Russia
Ahakri - "Permanent Dream". It's fully my translation.


"What does the fox say?". It's partially my translation.
Songs are often dumb, but a moviemaker created interesting AMV on base of song.

 
Last edited:

maple

russian translator
Apr 18, 2018
69
Russia
Here is my translation of beginning of PS2 game "Disgaea: hour of darkness".
This game is so long and interesting, that I did not end with it, though spent about 20 years playing in it.


 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)