The lyrics! I have the English after it's the untranslated lyrics I started with. I had to use a translator though for converting the English to Japanese, but I used the most accurate one I found, which btw is NOT Google translate. The song title will be: Answer me! Btw I'll be using Zunko, Miki, Mo Qingxian, and Luka! (Don't say I'm trying to be niche with the voicebanks btw, I just like their voicebank a lot and don't have any WIP songs with them yet T_T)
返事して！
ねえ、今から会わない？
忙しいから、連絡しないで。
ああ、いいよ。迷惑かけてごめん。
...
ねえ、今日会える？暇なんだ！
放っておいて、うざい。
あ、じゃあごめん。別の機会に会おう。
...
ねえ、お願いだから会ってくれない？みんなが無視してるのに……
いや、描いてるから。他の人と話して。
あ、わかった。じゃあね。
...
ねえ、暇？だって私は暇だから！
あ、返事がない。まあいいか。そういうことだね。
返事して！
Answer me!
Hey, wanna hang out?
I'm busy, don't text me.
Ah alright, sorry for being a burden to you.
...
Hey, can you hang out today? I'm free!
Leave me alone, you're annoying.
Oh, I'm sorry then. I'll see you another time.
...
Hey, will you please hang out? Everybody else is ignoring me...
No, I'm drawing, go talk to somebody else.
Oh, okay. Bye.
...
Hey, are you free, cause I am!
Oh, no reply. That's fine I guess.
Answer me!
返事して！
ねえ、今から会わない？
忙しいから、連絡しないで。
ああ、いいよ。迷惑かけてごめん。
...
ねえ、今日会える？暇なんだ！
放っておいて、うざい。
あ、じゃあごめん。別の機会に会おう。
...
ねえ、お願いだから会ってくれない？みんなが無視してるのに……
いや、描いてるから。他の人と話して。
あ、わかった。じゃあね。
...
ねえ、暇？だって私は暇だから！
あ、返事がない。まあいいか。そういうことだね。
返事して！
Answer me!
Hey, wanna hang out?
I'm busy, don't text me.
Ah alright, sorry for being a burden to you.
...
Hey, can you hang out today? I'm free!
Leave me alone, you're annoying.
Oh, I'm sorry then. I'll see you another time.
...
Hey, will you please hang out? Everybody else is ignoring me...
No, I'm drawing, go talk to somebody else.
Oh, okay. Bye.
...
Hey, are you free, cause I am!
Oh, no reply. That's fine I guess.
Answer me!