Listening to them side-by-side the new version has more distinct backing and percussion. The sound is less "muddy" and the vocals are more enunciated. It leans more into a heavy electronica feel and is less industrial in its sound. (That is, industrial music uses many processed sound samples of machines and objects being struck.)
I love the new visual. I also like that in addition to the music CDs on the menu we also have streaming audio, represented by the smartphone.