I don't have Amazon Prime so I'm not sure if these are included with the subscription or if you still have to buy them separately:
Recovery of an MMO Junkie - Moriko Morioka is a 30-year-old single NEET woman. After dropping out from reality, she has taken off in search for a fulfilling life and ended up in a net game or "netoge." In the netoge world, she began her new life as a refreshing and handsome character named Hayashi. While starting out as a beginner, a pretty character named Lily reached out to help her. Meanwhile, in the real world, awaits a shocking encounter with a good-looking elite company employee, a mysterious blue-eyed blonde. (10 episodes)
Sakura Quest - The story centers on five girls who work in the tourism bureau of their small provincial town. The town revives its "micro-nation" tourism program, which originated from a nationwide movement during Japan's bubble economy period, and hires the five girls as "monarchs" (tourism ambassadors). The anime will depict one year in their jobs in the tourism industry, and show how they change and grow. (25 episodes - Amazon is showing this to be unavailable right now? Not sure why but maybe it'll come back)
My Love Story!! - Takeo Goda is a giant guy with a giant heart. Too bad the girls don't want him! (They always go for his good-looking best friend, Sunakawa.) Used to being on the sidelines, Takeo simply stands tall and accepts his fate. But one day when he saves a girl named Yamato from a harasser on the train, his (love!) life suddenly takes an incredible turn! Takeo can hardly believe it when he crosses paths with Yamato again, and he finds himself falling in love with her… But with handsome Sunakawa around, does Takeo even stand a chance? (24 episodes)
Tsukigakirei - The series focuses on characters Akane Mizuno and Kotarou Azumi, two third-year middle school students who become classmates for the first time. The series will depict each characters' growth and connection to the people around them, such as classmates, club-mates, teachers, and parents. The anime will also center on the youthful adolescent romance of the characters, who are hounded by change and uncertainty as the seasons inevitably pass. (12 episodes)
I'm incredibly late to this thread, so just in case you have gotten a streaming service account, here's some more:
Non Non Biyori - When Hotaru moves from Tokyo to a tiny town in the rural countryside, she’s in for some serious culture shock: the nearest place that sells comics is 20 minutes away, the nearest video store is ten train stations down the line, and there are only three other girls and one boy in her entire school! Even though everything’s so different, there’s something about the laid-back atmosphere that makes her feel strangely comfortable. While she’ll certainly miss parts of her old life, there’s a whole lifetime of experiences waiting to be enjoyed with her new friends Renge, Komari, Natsumi, and Suguru! (36 episodes, on Crunchyroll and HIDIVE, also my personal favorite anime ever)
One Week Friends - Yuki Hase, a high school boy, is concerned about a girl of his classmate, Kaori Fujimiya. She always stays alone and never tries to become close friends with anyone. Given half a chance one day, it seems that Yuki and Kaori become to have a good relationship that they begin to eat lunch together. Although they enjoy having conversations, Kaori, strangely enough, keeps denying their friendship. On that Friday, she confesses, “I have memory disorder. My memories disappear within one week...." (12 episodes, on Crunchyroll and HIDIVE Well it used to be but it's not anymore??? Maybe it'll come back soon)
Love, Chuunibyou, and Other Delusions! - Yuta Togashi has a problem. He used to be a "chunnibyo," one of the thousands of Japanese students so desperate to stand out that they've literally convinced themselves that they have secret knowledge and hidden powers. But now that he's starting high school, he's determined to put aside his delusions and face life head on. The trouble is Rikka Takanashi, his upstairs neighbor, is just a little bit delusional herself. And she knows all about his past indiscretions. (24 episodes, on Crunchyroll and HIDIVE)
Teasing Master Takagi-San - Having a friend that knows you inside out should be a good thing, but in Nishikata's case, the opposite is true. His classmate Takagi loves to tease him on a daily basis, and she uses her extensive knowledge of his behavior to predict exactly how he will react to her teasing, making it nearly impossible for Nishikata to ever make a successful comeback. Despite this, Nishikata vows to someday give Takagi a taste of her own medicine by making her blush out of embarrassment from his teasing. (24 episodes - Season 1 is on Funimation, Season 2 is on Netflix for some reason)
sweetness & lightning - Having lost his wife, math teacher Kouhei Inuzuka is doing his best to raise his young daughter Tsumugi as a single father. He's pretty bad at cooking and doesn't have a huge appetite to begin with, but chance brings his little family and one of his students, Kotori Iida, together for homemade adventures. With those three cooks in the kitchen, it's no wonder this dinner table drama is so delicious. (12 episodes, on Crunchyroll)
A Place Further Than the Universe - Mari Tamaki is in her second year of high school and wants to start something. It's then that she meets Shirase, a girl with few friends who's considered weirdo by the rest of the class and nicknamed "Antarctic" since it's all she ever talks about. Unlike her peers, Mari is moved by Shirase's dedication and decides that even though it's unlikely that high school girls will ever go to Antarctica, she's going to try to go with Shirase. (13 episodes, on Crunchyroll)