Thinking back about that attempt at an American Sailor Moon show, I start to wonder if they didn't make Blue/Mercury have a disability, not only for the diversity representation, but also to match mermaids' theme since she has it on her legs... Because you know, Mercury being the soldier of Water and such