I went back and watched the teaser for H because I was curious if they had an audio clip of her or not.
(I was wondering if they will re-record/update her for CeVIO, if the voice provider is still related to 1st Place, or if they didn't actually have a voice provider but the clip didn't answer any of those questions lol)
I realized that I can translate the clip of the man talking at the beginning, this is what he said:
(I was wondering if they will re-record/update her for CeVIO, if the voice provider is still related to 1st Place, or if they didn't actually have a voice provider but the clip didn't answer any of those questions lol)
I realized that I can translate the clip of the man talking at the beginning, this is what he said:
(Note that I am not 100% sure he said "kedomo" and "goran")驚きの発表ですよ
Odoroki no happyou desu yo
We have a surprise announcement!
同じくソフトウェア関連の(?)ニュースなんですけども、またこちらの映像をご覧いただきましょう
Onajiku SOFUTOWEA kanren no (?) NYUUSU na n desu kedomo, mata kochira no eizou o goran-itadakimashou
It's also software-related (?) news, but let's watch the following footage as well